taut string
cuerda tensa
Frecuencia: 6.58.1 por millón de palabras
A string pulled tight and straight.
Una cuerda estirada y recta.
Categorías:
Ejemplos (10)
taut string = cuerda tensa (Una cuerda estirada y recta.)
- The guitarist adjusted the tuning pegs until the taut string vibrated perfectly.El guitarrista ajustó las clavijas de afinación hasta que la cuerda tensa vibró perfectamente.
- A single taut string stretched across the makeshift bow.Una única cuerda tensa se extendía por el arco improvisado.
- The tent was held firm by several taut strings anchored to the ground.La tienda se mantuvo firme gracias a varias cuerdas tensas ancladas al suelo.
- He felt the taut string of his patience begin to fray.Sintió cómo la cuerda tensa de su paciencia empezaba a deshilacharse.
- The dancer moved with grace, her body as controlled as a taut string.La bailarina se movía con gracia, su cuerpo tan controlado como una cuerda tensa.
- To measure accurately, ensure the measuring tape is pulled as a taut string.Para medir con precisión, asegúrese de que la cinta métrica esté tirante como una cuerda tensa.
- The puppet master manipulated the figures with barely visible taut strings.El maestro de marionetas manipulaba las figuras con cuerdas tensas apenas visibles.
- With a sudden snap, the taut string on the old violin broke.Con un chasquido repentino, la cuerda tensa del viejo violín se rompió.
- The engineer checked that every support cable was as taut as a string.El ingeniero comprobó que cada cable de soporte estuviera tan tenso como una cuerda.
- The suspense built, keeping the audience's nerves as taut as a string.El suspense aumentó, manteniendo los nervios de la audiencia tan tensos como una cuerda.