technical violation

violación técnica

Frecuencia: 6.24.5 por millón de palabras

A breach of the exact terms of a rule or law, but not necessarily its spirit or intention.

Una violación de los términos exactos de una regla o ley, pero no necesariamente de su espíritu o intención.

Volver a violation ADJECTIVE + violation

Categorías:

Ejemplos (10)

technical violation = violación técnica (Una violación de los términos exactos de una regla o ley, pero no necesariamente de su espíritu o intención.)

This was considered a technical violation of law, not a severe crime.Esto se consideró una violación técnica de la ley, no un delito grave.
The basketball player received a foul for a technical violation, not for physical contact.El jugador de baloncesto recibió una falta por una violación técnica, no por contacto físico.
His parole officer warned him about a technical violation for being late to his appointment.Su oficial de libertad condicional le advirtió sobre una violación técnica por llegar tarde a su cita.
Although no harm was done, the oversight constituted a technical violation of the contract terms.Aunque no se causó daño, la omisión constituyó una violación técnica de los términos del contrato.
The company was fined for a technical violation related to minor paperwork discrepancies.La empresa fue multada por una violación técnica relacionada con pequeñas discrepancias en la documentación.
She argued that her action was merely a technical violation of the rules, lacking malicious intent.Ella argumentó que su acción fue meramente una violación técnica de las reglas, sin intención maliciosa.
The referee called a technical violation when the coach stepped too far onto the court.El árbitro pitó una violación técnica cuando el entrenador pisó demasiado la cancha.
Falling slightly outside the designated timeline resulted in a technical violation of the policy.Quedarse ligeramente fuera del plazo establecido resultó en una violación técnica de la política.
Investigators found a technical violation in the data privacy protocols, though no data was compromised.Los investigadores encontraron una violación técnica en los protocolos de privacidad de datos, aunque no se comprometió ningún dato.
He faced a technical violation charge for driving with an expired license, even though he had renewed it online.Se enfrentó a un cargo por violación técnica por conducir con una licencia vencida, a pesar de que la había renovado en línea.