tender document
documento de licitación
Frecuencia: 7.010.1 por millón de palabras
the set of papers that contain all the details about a job that is being put out to tender
el conjunto de documentos que contienen todos los detalles sobre un trabajo que se saca a licitación
Categorías:
Ejemplos (10)
tender document = documento de licitación (el conjunto de documentos que contienen todos los detalles sobre un trabajo que se saca a licitación)
- Please download the tender documents from our official website.Por favor, descargue los documentos de licitación de nuestro sitio web oficial.
- The engineering firm is currently preparing the tender document for the new highway.La empresa de ingeniería está preparando actualmente el pliego de condiciones para la nueva autopista.
- All completed tender documents must be submitted before the Friday deadline.Todos los documentos de la oferta completados deben entregarse antes de la fecha límite del viernes.
- We found a significant error in the technical specifications of the tender document.Encontramos un error significativo en las especificaciones técnicas del documento de licitación.
- It is essential to read every page of the tender document to avoid costly mistakes.Es esencial leer cada página del documento de licitación para evitar errores costosos.
- The non-refundable fee for obtaining the tender documents is fifty dollars.La tarifa no reembolsable para obtener los documentos de licitación es de cincuenta dólares.
- The government has finally released the tender documents for the city hospital project.El gobierno finalmente ha publicado los documentos de licitación para el proyecto del hospital de la ciudad.
- The tender document specifies the exact quality of materials required for the job.El documento de licitación especifica la calidad exacta de los materiales requeridos para el trabajo.
- Prospective bidders requested more time to study the complex tender documents.Los posibles licitadores solicitaron más tiempo para estudiar los complejos documentos de licitación.
- Any ambiguity in the tender document should be clarified during the pre-bid meeting.Cualquier ambigüedad en el documento de licitación debe aclararse durante la reunión previa a la licitación.