throw into disarray

Ejemplos (10)

• The sudden announcement threw their plans into disarray.El anuncio repentino sumió sus planes en el desorden.
• An unexpected power outage threw the entire concert into disarray.Un corte de energía inesperado sumió todo el concierto en el desorden.
• His abrupt departure threatened to throw the team's preparations into disarray.Su abrupta partida amenazó con sumir los preparativos del equipo en el desorden.
• The children's playful chaos had thrown the neatly organized room into disarray.El caótico juego de los niños había sumido la habitación ordenada en el desorden.
• Such a major policy change will undoubtedly throw the economy into disarray.Un cambio de política tan importante sin duda sumirá la economía en el desorden.
• They hoped to throw the enemy's defenses into disarray with a diversionary tactic.Esperaban sumir las defensas del enemigo en el desorden con una táctica de distracción.
• A misplaced document can quickly throw an entire office's workflow into disarray.Un documento extraviado puede rápidamente sumir el flujo de trabajo de toda una oficina en el desorden.
• The latest revelations have thrown the political landscape into disarray.Las últimas revelaciones han sumido el panorama político en el desorden.
• Don't let one bad decision throw your entire future into disarray.No permitas que una mala decisión sumerja todo tu futuro en el desorden.
• The constant changes in project scope were throwing the development schedule into disarray.Los constantes cambios en el alcance del proyecto estaban sumiendo el cronograma de desarrollo en el desorden.