throw sth aside

dejar algo a un lado

Frecuencia: 7.010.1 por millón de palabras

to discard or get rid of something

descartar o deshacerse de algo

throwADVERB + throw

Categorías:

aside

Ejemplos (10)

throw sth aside = dejar algo a un lado (descartar o deshacerse de algo)

  • She threw the old, worn blanket aside and picked up a new one.Ella echó la manta vieja y gastada a un lado y tomó una nueva.
  • He threw his doubts aside and confidently presented his idea.Él echó sus dudas a un lado y presentó su idea con confianza.
  • The committee threw the controversial proposal aside without much discussion.El comité dejó la propuesta controvertida a un lado sin mucha discusión.
  • Don't just throw your responsibilities aside; they still need to be addressed.No solo dejes tus responsabilidades a un lado; todavía deben ser abordadas.
  • The artist threw the failed sketch aside and began a new one.El artista echó el boceto fallido a un lado y comenzó uno nuevo.
  • He threw all caution aside and drove at top speed.Él dejó toda precaución a un lado y condujo a toda velocidad.
  • They decided to throw traditional methods aside in favor of innovation.Decidieron dejar los métodos tradicionales a un lado en favor de la innovación.
  • She angrily threw the letter aside after realizing it was a hoax.Ella tiró la carta a un lado con enojo al darse cuenta de que era una farsa.
  • It's unwise to throw valuable advice aside just because you don't like it.Es imprudente hacer a un lado consejos valiosos solo porque no te gusten.
  • The company had to throw its outdated business model aside to survive in the market.La empresa tuvo que dejar su modelo de negocio obsoleto a un lado para sobrevivir en el mercado.