thrust aside
apartar violentamente
Frecuencia: 5.54.8 por millón de palabras
to push someone or something suddenly and violently
empujar a alguien o algo de forma repentina y violenta
Categorías:
Ejemplos (20)
thrust aside = apartar violentamente (empujar a alguien o algo de forma repentina y violenta)
- The guard thrust the reporter aside to clear a path.El guardia hizo al reportero a un lado de un empujón para despejar el camino.
- He thrust his opponent aside with surprising force.Él apartó a su oponente con una fuerza sorprendente.
- All ethical considerations were thrust aside in the pursuit of profit.
- She thrust the heavy curtain aside to reveal the bright morning.Todas las consideraciones éticas fueron hechas a un lado en la búsqueda de ganancias.
- She tried to thrust her feelings of guilt aside and focus on the task.Ella apartó la pesada cortina para revelar la brillante mañana.
- They have thrust traditional methods aside in favor of innovation.
- In his haste, he thrust aside a pile of books on the desk.Intentó hacer a un lado sus sentimientos de culpa y concentrarse en la tarea.
- Old traditions were quickly thrust aside by the new generation.Han apartado los métodos tradicionales en favor de la innovación.
- The powerful striker thrusts aside the defender to score a goal.
- He tried to thrust his doubts aside and focus on the task.En su prisa, apartó de un empujón una pila de libros sobre el escritorio.
- He had thrust aside his family duties for far too long.Las viejas tradiciones fueron rápidamente apartadas por la nueva generación.
- The strong current was thrusting the small boat aside relentlessly.
- She thrust aside the heavy curtain to look out the window.El potente delantero aparta al defensor a un lado para marcar un gol.
- We will not allow our concerns to be thrust aside without a proper hearing.Él trató de apartar sus dudas y concentrarse en la tarea.
- The committee thrust aside the radical proposal without much debate.
- Don't just thrust your responsibilities aside; deal with them.Había dejado de lado sus deberes familiares durante demasiado tiempo.
- You can't just thrust aside people's valid concerns.La fuerte corriente estaba apartando implacablemente el pequeño bote.
- The new leader thrust the old guard aside to implement his reforms.
- The hero thrust the villain aside and rescued the child.Ella hizo la pesada cortina a un lado para mirar por la ventana.
- With a gesture of dismissal, he thrust the troublesome thought aside.No permitiremos que nuestras preocupaciones sean apartadas sin una audiencia adecuada.