thrust away

Ejemplos (10)

• He thrust her away violently, refusing to listen to her apologies.Él la apartó violentamente, negándose a escuchar sus disculpas.
• She thrust the unwanted gift away with a scowl, making her displeasure clear.Ella apartó el regalo no deseado con el ceño fruncido, dejando clara su desaprobación.
• The automated arm thrusts the finished products away onto the conveyor belt.El brazo automatizado empuja los productos terminados lejos hacia la cinta transportadora.
• Despite his attempts to hold her, she firmly thrust him away and ran off.A pesar de sus intentos de retenerla, ella lo apartó con firmeza y salió corriendo.
• A powerful wave thrust the small raft away from the safety of the coast.Una ola poderosa alejó la pequeña balsa de la seguridad de la costa.
• He tried to thrust away the painful memories, but they lingered persistently.Trató de alejar los recuerdos dolorosos, pero persistían tenazmente.
• She had to thrust the dense foliage away with her hands to find the hidden path.Tuvo que apartar el denso follaje con las manos para encontrar el sendero oculto.
• With a sharp gesture, he thrust the document away from him, indicating his rejection.Con un gesto brusco, él apartó el documento de sí, indicando su rechazo.
• The defender managed to thrust the attacking player away from the penalty area.El defensor logró alejar al jugador atacante del área de penalti.
• Whenever fear gripped him, he would consciously thrust it away and focus on the task.Cada vez que el miedo lo invadía, conscientemente lo apartaba y se concentraba en la tarea.