token gesture

gesto simbólico

Frecuencia: 6.75.9 por millón de palabras

a small action done as a symbol of something larger, like respect or apology

una pequeña acción realizada como símbolo de algo más grande, como respeto o disculpa

gestureADJECTIVE + NOUN

Categorías:

token

Ejemplos (10)

token gesture = gesto simbólico (una pequeña acción realizada como símbolo de algo más grande, como respeto o disculpa)

  • It was a token gesture of their good intentions.Fue un gesto simbólico de sus buenas intenciones.
  • The CEO’s apology felt like a token gesture after months of silence.Tras meses de silencio, la disculpa del director ejecutivo se sintió como un gesto simbólico.
  • Donating one laptop to the school was dismissed as a token gesture rather than real support.Donar una sola computadora portátil a la escuela fue descartado como un gesto simbólico y no como un apoyo real.
  • Was the scholarship merely a token gesture, or did it lead to lasting change?¿La beca fue solo un gesto simbólico o condujo a un cambio duradero?
  • We need substantive reform, not just a token gesture before the election.Necesitamos una reforma sustancial, no solo un gesto simbólico antes de las elecciones.
  • The committee made a token gesture by waiving the fee for a single day.El comité hizo un gesto simbólico al eximir la tarifa por un solo día.
  • Her flowers were a token gesture to acknowledge the team’s hard work.Sus flores fueron un gesto simbólico para reconocer el arduo trabajo del equipo.
  • The new policy was criticized as a token gesture that failed to address the root problem.La nueva política fue criticada como un gesto simbólico que no abordó el problema de raíz.
  • If this is only a token gesture, the community will not be satisfied.Si esto es solo un gesto simbólico, la comunidad no quedará satisfecha.
  • What looked like a token gesture at first eventually sparked broader change.Lo que al principio parecía un gesto simbólico finalmente provocó un cambio más amplio.