totally bogus

totalmente falso

Frecuencia: 8.429.5 por millón de palabras

To strongly emphasize that something is not genuine, often in informal speech.

Para enfatizar fuertemente que algo no es genuino, a menudo en el habla informal.

Categorías:

Ejemplos (10)

totally bogus = totalmente falso (Para enfatizar fuertemente que algo no es genuino, a menudo en el habla informal.)

  • His excuse for being late was totally bogus.Su excusa para llegar tarde era totalmente falsa.
  • The claim that the new supplement cures all diseases is totally bogus.La afirmación de que el nuevo suplemento cura todas las enfermedades es totalmente falsa.
  • I bought this watch online, but it turned out to be totally bogus.Compré este reloj en línea, pero resultó ser totalmente falso.
  • Man, this whole situation is totally bogus!¡Tío, toda esta situación es totalmente absurda!
  • The accusations against him were later proven to be totally bogus.Las acusaciones contra él se demostraron más tarde que eran totalmente falsas.
  • If he tells you he can fix it for free, that offer is probably totally bogus.Si te dice que puede arreglarlo gratis, esa oferta es probablemente totalmente falsa.
  • "He said he's a prince from a faraway land." "Yeah, that sounds totally bogus.""Dijo que es un príncipe de una tierra lejana." "Sí, eso suena totalmente falso."
  • The ID card he showed the security guard was totally bogus.La tarjeta de identificación que le mostró al guardia de seguridad era totalmente falsa.
  • Believing that rumor was a mistake; it was totally bogus from the start.Creer ese rumor fue un error; era totalmente falso desde el principio.
  • Her argument for quitting her job seemed totally bogus to me.Su argumento para renunciar a su trabajo me pareció totalmente falso.