bogus

completamente falso

To strongly emphasize that something is not genuine.

Para enfatizar fuertemente que algo no es genuino.

totalmente falso

To strongly emphasize that something is not genuine, often in informal speech.

Para enfatizar fuertemente que algo no es genuino, a menudo en el habla informal.

enteramente falso

To strongly emphasize that something is not genuine in all its parts.

Para enfatizar fuertemente que algo no es genuino en todas sus partes.

en gran parte falso

Used to state that something is mostly not real or genuine.

Se usa para declarar que algo en su mayoría no es real o genuino.

ser falso

Used to state that something is not real or genuine.

Se usa para declarar que algo no es real o genuino.

resultar ser falso

Used when something is discovered to be false after a period of time.

Se usa cuando se descubre que algo es falso después de un período de tiempo.

parecer falso

Used to suggest that something appears to be not real or genuine.

Se usa para sugerir que algo parece no ser real o genuino.

descartar algo como falso

To decide that something is not important or true and not worth considering.

Decidir que algo no es importante o verdadero y no merece ser considerado.