tread lightly

pisar con ligereza

Frecuencia: 6.57.2 por millón de palabras

to walk quietly with light steps

caminar en silencio con pasos ligeros

treadtread + ADVERB

Categorías:

lightly

Ejemplos (10)

tread lightly = pisar con ligereza (caminar en silencio con pasos ligeros)

  • She had to tread lightly so as not to wake the baby.Ella tuvo que pisar ligeramente para no despertar al bebé.
  • The cat trod lightly across the polished floor.El gato pisó ligeramente sobre el suelo pulido.
  • If you tread lightly, you won't make much noise.Si pisas ligeramente, no harás mucho ruido.
  • He was trying to tread lightly on the creaky stairs.Él estaba tratando de pisar ligeramente en las escaleras que crujían.
  • Animals often tread lightly when approaching prey.Los animales a menudo pisan ligeramente al acercarse a su presa.
  • The diplomat had to tread lightly when discussing the sensitive issue.El diplomático tuvo que actuar con cautela al discutir el tema delicado.
  • You need to tread lightly around her; she's very emotional right now.Necesitas andar con cuidado a su alrededor; ella está muy emocional ahora mismo.
  • The new manager decided to tread lightly with the existing team.El nuevo gerente decidió actuar con cautela con el equipo existente.
  • In delicate negotiations, it's always best to tread lightly.En negociaciones delicadas, siempre es mejor actuar con cautela.
  • The company must tread lightly to avoid a public backlash.La empresa debe actuar con cautela para evitar una reacción pública.