trudge along

caminar con dificultad

Frecuencia: 5.04.5 por millón de palabras

to walk slowly and with heavy steps, typically because of exhaustion or harsh conditions

caminar lentamente y con pasos pesados, típicamente por agotamiento o condiciones adversas

Categorías:

Ejemplos (30)

trudge along = caminar con dificultad (caminar lentamente y con pasos pesados, típicamente por agotamiento o condiciones adversas)

  • The tired workers trudge along the dusty road after a long day.Los cansados trabajadores caminan penosamente por el camino polvoriento después de un largo día.
  • We trudged along in silence, exhausted from the long journey.Avanzamos con dificultad en silencio, agotados por el largo viaje.
  • We trudged along in silence.Caminamos lentamente en silencio.
  • We trudged along the muddy path, our boots sinking with every step.
  • The weary hikers had to trudge along the muddy trail for hours.
  • The weary hikers trudged along the muddy trail.Nosotros caminábamos penosamente por el sendero lodoso, nuestras botas hundiéndose a cada paso.
  • I saw him trudging along, head bowed against the fierce wind.Los exhaustos excursionistas tuvieron que avanzar con dificultad por el sendero embarrado durante horas.
  • Despite the heavy rain, the mailman continued to trudge along his route.Los excursionistas cansados arrastraron los pies por el sendero embarrado.
  • He had been trudging along the deserted road for hours.
  • They will have to trudge along for miles before they reach the next village.
  • She watched her small dog trudge along beside her, its short legs working hard.Lo vi caminando penosamente, con la cabeza gacha contra el viento feroz.
  • Despite the heavy rain, they continued to trudge along, determined to reach the village.A pesar de la fuerte lluvia, el cartero continuó avanzando con dificultad por su ruta.
  • The project just seems to trudge along with no end in sight.Él había estado caminando pesadamente por la carretera desierta durante horas.
  • He was forced to trudge along through the deep snow, his breath misting in the cold air.
  • She was trudging along, head bowed against the wind.
  • Exhausted, the soldiers had to trudge along through the deep snow.Tendrán que caminar penosamente durante millas antes de llegar al próximo pueblo.
  • Even when the path got steep, they had no choice but to trudge along.Ella vio a su perrito avanzar con dificultad a su lado, sus patitas trabajando duro.
  • Tomorrow, we will have to trudge along the entire coastline.A pesar de la fuerte lluvia, continuaron avanzando con dificultad, decididos a llegar al pueblo.
  • Life feels like we just trudge along from one crisis to the next.
  • The old farmer would trudge along to the market every morning, rain or shine.
  • Just trudge along and don't give up!El proyecto parece simplemente avanzar con dificultad sin un final a la vista.
  • He has trudged along this same route to work for over thirty years.Se vio obligado a avanzar con dificultad a través de la nieve profunda, su aliento empañándose en el aire frío.
  • After the defeat, the team trudged along the tunnel, heads down.Ella caminaba con dificultad, con la cabeza gacha contra el viento.
  • The old man trudged along with a heavy sack on his back.
  • With heavy backpacks, the hikers trudged along the steep mountain trail.
  • I saw a group of refugees trudge along the dusty road towards the border.Agotados, los soldados tuvieron que avanzar penosamente a través de la nieve profunda.
  • The children trudged along slowly after their long day at school.Incluso cuando el camino se puso empinado, no tuvieron más remedio que avanzar con dificultad.
  • Just keep your head down and trudge along; we're almost there.Mañana, tendremos que caminar penosamente a lo largo de toda la costa.
  • If we trudge along for another mile, we should reach the campsite.
  • Every step was an effort as they trudged along through the deep snow.