trudge off

marcharse caminando con dificultad

Frecuencia: 6.26.0 por millón de palabras

to leave a place, walking with heavy steps

irse de un lugar, caminando con pasos pesados

trudgeADVERB + VERB

Categorías:

off

Ejemplos (10)

trudge off = marcharse caminando con dificultad (irse de un lugar, caminando con pasos pesados)

  • After a long day, the students trudged off to their buses.Después de un largo día, los estudiantes se marcharon con paso cansino hacia sus autobuses.
  • He sighed, gathered his things, and trudged off to another boring meeting.Suspiró, recogió sus cosas y se fue arrastrando los pies a otra reunión aburrida.
  • Defeated, the team trudged off the field.Derrotado, el equipo se retiró del campo con paso pesado.
  • The soldiers had to trudge off through the deep snow.Los soldados tuvieron que marcharse con dificultad a través de la nieve profunda.
  • Without saying a word, she turned and trudged off into the rain.Sin decir una palabra, se dio la vuelta y se alejó con paso cansino bajo la lluvia.
  • After the argument, he just trudged off to his room.Después de la discusión, simplemente se fue arrastrando los pies a su habitación.
  • I'm exhausted; I think I'll trudge off to bed now.Estoy agotado; creo que me arrastraré a la cama ahora.
  • Every morning, he trudges off to a job he despises.Cada mañana, se va arrastrando los pies a un trabajo que desprecia.
  • Seeing the storm clouds, the hikers reluctantly began to trudge off the mountain.Al ver las nubes de tormenta, los excursionistas comenzaron a regañadientes a bajar la montaña con paso pesado.
  • With a heavy heart, the old man trudged off to face another lonely day.Con el corazón apesadumbrado, el anciano se marchó con paso cansino para enfrentar otro día solitario.