unbearably smug

Ejemplos (20)

• His unbearably smug attitude after winning annoyed everyone.Su actitud insoportablemente engreída después de ganar molestó a todos.
• He had an unbearably smug expression after winning the debate.Tenía una expresión insoportablemente presumida tras ganar el debate.
• She became unbearably smug once she got the promotion.
• I found her unbearably smug when she talked about her promotion.Ella se volvió insoportablemente engreída una vez que obtuvo el ascenso.
• I find his unbearably smug grin quite irritating.Me pareció insoportablemente engreída cuando habló de su ascenso.
• The politician looked unbearably smug during the television interview.
• The politician's unbearably smug response to the criticism only worsened the situation.Encuentro su sonrisa insoportablemente engreída bastante irritante.
• It was unbearably smug of him to suggest that he knew better than everyone else.El político se veía insoportablemente satisfecho durante la entrevista televisiva.
• After solving the puzzle, he looked unbearably smug.
• She became unbearably smug once she realized she was right all along.La respuesta insoportablemente engreída del político a las críticas solo empeoró la situación.
• Her unbearably smug tone suggested she knew something we didn't.Fue insoportablemente arrogante de su parte sugerir que sabía más que todos.
• The captain’s unbearably smug attitude alienated his teammates.
• The team's captain was unbearably smug about their undefeated season.Después de resolver el rompecabezas, se veía insoportablemente engreído.
• I couldn't stand his unbearably smug grin after he cheated at the game.Se volvió insoportablemente engreída cuando se dio cuenta de que tenía razón.
• It's hard to tolerate someone so unbearably smug about their achievements.
• Success had made him unbearably smug and difficult to be around.Su tono insoportablemente engreído sugería que ella sabía algo que nosotros no.
• He delivered his speech with an unbearably smug air of superiority.La actitud insoportablemente presumida del capitán alejó a sus compañeros.
• The critic was unbearably smug about his prediction coming true.
• Don't be so unbearably smug; success can be fleeting.El capitán del equipo estaba insoportablemente engreído por su temporada invicta.
• Despite his failure, he managed to stay unbearably smug about his previous achievements.No soportaba su sonrisa insoportablemente suficiente tras hacer trampa.