smug
extremadamente engreído
To a very high degree of self-satisfaction.
En un grado muy alto de autosatisfacción.
increíblemente engreído
To an extreme or unbelievable degree of self-satisfaction.
En un grado extremo o increíble de autosatisfacción.
ligeramente engreído
To a small degree; somewhat self-satisfied.
En un grado pequeño; algo autosatisfecho.
bastante engreído
To a moderate degree of self-satisfaction.
En un grado moderado de autosatisfacción.
Self-satisfied in a way that causes irritation.
Self-satisfied to an unbearable degree.
insoportablemente engreído
Self-satisfied to a degree that cannot be tolerated.
describe a una persona que muestra un nivel extremo e irritante de autosatisfacción
casi engreído
Nearly in a state of self-satisfaction.
Casi en un estado de autosatisfacción.
ser engreído
To be in a state of excessive pride in oneself or one's achievements.
Estar en un estado de orgullo excesivo por uno mismo o sus logros.
parecer engreído
To have an appearance or expression of being overly self-satisfied.
Tener una apariencia o expresión de excesiva autosatisfacción.
sentirse engreído
To experience a feeling of being overly self-satisfied.
Experimentar un sentimiento de excesiva autosatisfacción.
parecer engreído
To appear to be overly self-satisfied.
Aparentar estar demasiado satisfecho de sí mismo.
parecer engreído
To give the impression of being overly self-satisfied.
Dar la impresión de estar demasiado satisfecho de sí mismo.
sonar engreído
To convey an impression of being overly self-satisfied through one's words or tone of voice.
Transmitir una impresión de excesiva autosatisfacción a través de las palabras o el tono de voz.
volverse engreído
To become overly self-satisfied.
Volverse demasiado satisfecho de sí mismo.
engreído por/de
Feeling self-satisfied regarding a specific thing.
Sentirse autosatisfecho con respecto a algo específico.