under a/the statute

bajo un/el estatuto

Frecuencia: 8.015.8 por millón de palabras

In accordance with a particular law.

De acuerdo con una ley particular.

Categorías:

Ejemplos (10)

under a/the statute = bajo un/el estatuto (De acuerdo con una ley particular.)

  • The company was formed under statute to manage public assets.La empresa fue formada bajo estatuto para gestionar activos públicos.
  • Any act of violence is strictly prohibited under this statute.Cualquier acto de violencia está estrictamente prohibido bajo este estatuto.
  • Citizens' fundamental rights are protected under the statute.Los derechos fundamentales de los ciudadanos están protegidos bajo el estatuto.
  • He was charged under a statute that penalizes environmental pollution.Fue acusado bajo un estatuto que penaliza la contaminación ambiental.
  • The new policy must be implemented in full compliance under the relevant statute.La nueva política debe implementarse en pleno cumplimiento bajo el estatuto relevante.
  • The court confirmed that the procedure was lawful under the statute.El tribunal confirmó que el procedimiento era legal bajo el estatuto.
  • Financial aid for students is provided under a specific education statute.La ayuda financiera para estudiantes se proporciona bajo un estatuto educativo específico.
  • Discrimination based on age is explicitly forbidden under federal statute.La discriminación por edad está explícitamente prohibida bajo estatuto federal.
  • The agency's powers are clearly defined under its founding statute.Los poderes de la agencia están claramente definidos bajo su estatuto fundacional.
  • Workers are entitled to compensation under the worker's rights statute.Los trabajadores tienen derecho a compensación bajo el estatuto de derechos laborales.