unduly lenient

Ejemplos (20)

• The appeal judge agreed that the original sentence was unduly lenient.El juez de apelación estuvo de acuerdo en que la sentencia original fue indebidamente indulgente.
• The judge was criticized for being unduly lenient with the repeat offender.El juez fue criticado por ser indebidamente indulgente con el delincuente reincidente.
• Many felt that the school's new disciplinary policy was unduly lenient towards repeat offenders.
• Some parents fear they might be unduly lenient with their children, leading to behavioral issues.Muchos sintieron que la nueva política disciplinaria de la escuela era indebidamente indulgente con los reincidentes.
• The critics argued that the government's response to the crisis was unduly lenient.Algunos padres temen ser indebidamente indulgentes con sus hijos, lo que provoca problemas de comportamiento.
• While a degree of understanding is good, the committee decided the policy was unduly lenient.
• His parents were often criticized for being unduly lenient with his misbehavior.Los críticos argumentaron que la respuesta del gobierno a la crisis fue indebidamente indulgente.
• He felt his manager was unduly lenient in overlooking the missed deadline.Si bien un grado de comprensión es bueno, el comité decidió que la política era indebidamente indulgente.
• Such a minor penalty for a serious crime would be considered unduly lenient.
• The parole board's decision to release the prisoner was seen by some as unduly lenient.Sus padres a menudo eran criticados por ser excesivamente indulgentes con su mal comportamiento.
• The public perceived the jury's verdict as unduly lenient, causing widespread outrage.Sintió que su gerente fue indebidamente indulgente al pasar por alto la fecha límite incumplida.
• It's important for disciplinary actions to be fair, not unduly lenient or overly harsh.
• The regulations were designed to prevent companies from being unduly lenient with safety standards.Una sanción tan leve para un delito grave se consideraría indebidamente indulgente.
• Critics argued that the company's approach to policy violations was unduly lenient.La decisión de la junta de libertad condicional de liberar al prisionero fue vista por algunos como indebidamente indulgente.
• She feared that her initial judgment of the situation might have been unduly lenient.
• The teacher was accused of being unduly lenient when grading the students' essays.El público percibió el veredicto del jurado como indebidamente indulgente, lo que causó una indignación generalizada.
• To be unduly lenient in such circumstances could set a dangerous precedent.Es importante que las medidas disciplinarias sean justas, no indebidamente indulgentes ni excesivamente duras.
• Allowing such behavior would set a precedent for being unduly lenient.
• The teacher admitted that her grading system had become unduly lenient over the years.Las regulaciones fueron diseñadas para evitar que las empresas fueran indebidamente indulgentes con los estándares de seguridad.
• The public expects a firm response, not an unduly lenient one, to such serious crimes.Los críticos argumentaron que el enfoque de la empresa hacia las violaciones de políticas era indebidamente indulgente.