veer from

pasar de

Frecuencia: 5.73.7 por millón de palabras

figurative: to change from one subject or style to another

figurado: cambiar de un tema o estilo a otro

Categorías:

Ejemplos (10)

veer from = pasar de (figurado: cambiar de un tema o estilo a otro)

  • The play veers from loopy comedy to serious moralizing.La obra vuelca de la comedia disparatada a la moralización seria.
  • His speech suddenly veered from economic policy to personal anecdotes.Su discurso de repente viró de la política económica a las anécdotas personales.
  • The discussion began to veer from its original topic, becoming quite chaotic.La discusión comenzó a desviarse de su tema original, volviéndose bastante caótica.
  • Over the years, her artistic style has veered from abstract expressionism to realistic portraiture.Con los años, su estilo artístico ha virado del expresionismo abstracto al retrato realista.
  • The government's stance on the issue appears to be veering from its earlier commitment.La postura del gobierno sobre el tema parece desviarse de su compromiso anterior.
  • At times, the novel veers from a straightforward narrative into surreal dream sequences.A veces, la novela vuelca de una narrativa directa a secuencias de sueños surrealistas.
  • His opinion on the matter frequently veers from staunch support to cautious skepticism.Su opinión sobre el asunto con frecuencia vuelca del apoyo incondicional al escepticismo cauteloso.
  • The company's strategy recently veered from aggressive expansion to sustainable growth.La estrategia de la empresa recientemente viró de la expansión agresiva al crecimiento sostenible.
  • During the debate, the candidate would often veer from the question asked to promote his own agenda.Durante el debate, el candidato a menudo se desviaba de la pregunta formulada para promover su propia agenda.
  • Her latest album veers from her traditional folk roots into experimental electronic sounds.Su último álbum vuelca de sus raíces folclóricas tradicionales a sonidos electrónicos experimentales.