veer

acercarse peligrosamente a algo

figurative: to almost become or do something, especially something undesirable

figurado: casi convertirse en o hacer algo, especialmente algo no deseado

salirse de

to change direction and leave the current path

cambiar de dirección y alejarse de una superficie, como una carretera

desviarse del rumbo

to deviate from the intended path or direction

desviarse de la trayectoria o dirección prevista

virar (a la) izquierda

to change direction towards the left

cambiar de dirección hacia la izquierda

virar (a la) derecha

to change direction towards the right

cambiar de dirección hacia la derecha

virar bruscamente

to change direction suddenly and at a steep angle

cambiar de dirección repentinamente y en un ángulo pronunciado

virar salvajemente

to change direction in an uncontrolled or unpredictable way

cambiar de dirección de forma incontrolada o impredecible

desviarse

to change direction to move away from something

cambiar de dirección para alejarse de algo

dar un viraje

to change direction to face the opposite way

cambiar de dirección para mirar hacia el lado opuesto

dar un viraje

to change direction to face the opposite way

cambiar de dirección para mirar hacia el lado opuesto

salirse de

to change direction and move away from a surface, like a road

cambiar de dirección y alejarse de una superficie, como una carretera

virar hacia

to change direction towards a specific side or point

cambiar de dirección hacia un lado o punto específico

virar hacia

to start to move in the direction of something

empezar a moverse en la dirección de algo

virar hacia

to start to move in the direction of something

empezar a moverse en la dirección de algo

oscilar entre

figurative: to shift between two different states, opinions, or emotions

figurado: cambiar entre dos estados, opiniones o emociones diferentes

pasar de

figurative: to change from one subject or style to another

figurado: cambiar de un tema o estilo a otro