voluntarily submit

someterse voluntariamente

Frecuencia: 5.84.2 por millón de palabras

to accept someone's power or control by one's own choice

aceptar el poder o control de alguien por elección propia

Categorías:

Ejemplos (10)

voluntarily submit = someterse voluntariamente (aceptar el poder o control de alguien por elección propia)

  • The captured soldiers were forced to voluntarily submit to the enemy's demands.Los soldados capturados se vieron obligados a someterse voluntariamente a las demandas del enemigo.
  • Despite her initial resistance, she eventually voluntarily submitted to the new management's policies.A pesar de su resistencia inicial, finalmente se sometió voluntariamente a las políticas de la nueva dirección.
  • He chose to voluntarily submit his findings to the ethics committee for review.Eligió presentar voluntariamente sus hallazgos al comité de ética para su revisión.
  • The rebels decided to voluntarily submit to the government's authority to end the conflict.Los rebeldes decidieron someterse voluntariamente a la autoridad del gobierno para poner fin al conflicto.
  • Rather than face further persecution, they decided to voluntarily submit to the harsh conditions.En lugar de enfrentar más persecución, decidieron someterse voluntariamente a las duras condiciones.
  • The artist decided to voluntarily submit his artwork to the prestigious gallery exhibition.El artista decidió presentar voluntariamente su obra de arte a la prestigiosa exposición de la galería.
  • After much deliberation, the company chose to voluntarily submit to an independent audit.Después de mucha deliberación, la compañía optó por someterse voluntariamente a una auditoría independiente.
  • The community agreed to voluntarily submit to the new regulations for the sake of safety.La comunidad acordó acatar voluntariamente las nuevas regulaciones por el bien de la seguridad.
  • He felt it was his duty to voluntarily submit to the court's jurisdiction.Sintió que era su deber someterse voluntariamente a la jurisdicción del tribunal.
  • The refugees were not coerced; they voluntarily submitted to the resettlement program.Los refugiados no fueron coaccionados; se sometieron voluntariamente al programa de reasentamiento.