wax lyrical

ponerse lírico

Frecuencia: 7.210.8 por millón de palabras

To speak or write about something with great enthusiasm, often in an expressive or poetic way. This is a common idiom.

Hablar o escribir sobre algo con gran entusiasmo, a menudo de una manera expresiva o poética. Es una expresión común.

lyricalVERB + lyrical

Categorías:

wax

Ejemplos (10)

wax lyrical = ponerse lírico (Hablar o escribir sobre algo con gran entusiasmo, a menudo de una manera expresiva o poética. Es una expresión común.)

  • He waxed lyrical about the variety of fish in the river.Él se deshizo en elogios sobre la variedad de peces en el río.
  • She always waxes lyrical about her grandchildren's achievements.Ella siempre se deshace en elogios sobre los logros de sus nietos.
  • The artist waxed lyrical when describing the beauty of the landscape.El artista se deshizo en elogios al describir la belleza del paisaje.
  • They were waxing lyrical about their recent trip to Italy.Estaban deshaciéndose en elogios sobre su reciente viaje a Italia.
  • Don't get him started on classical music, or he'll wax lyrical for hours.No lo hagas empezar con la música clásica, o se deshará en elogios durante horas.
  • The reviewer waxed lyrical about the novel's intricate plot and character development.El crítico se deshizo en elogios sobre la intrincada trama y el desarrollo de los personajes de la novela.
  • He's known to wax lyrical about his favorite football team after a win.Es conocido por deshacerse en elogios sobre su equipo de fútbol favorito después de una victoria.
  • During the interview, she waxed lyrical about her experience working on the project.Durante la entrevista, ella se deshizo en elogios sobre su experiencia trabajando en el proyecto.
  • I wish he wouldn't always wax so lyrical about his collection of vintage cars.Desearía que no se deshiciera en elogios tan a menudo sobre su colección de coches antiguos.
  • Even after all these years, he still waxes lyrical about his college days.Incluso después de todos estos años, todavía se deshace en elogios sobre sus días universitarios.