wheel arch
paso de rueda
Frecuencia: 5.53.0 por millón de palabras
the curved part of a vehicle's body over a wheel
la parte curva de la carrocería de un vehículo sobre una rueda
Categorías:
Ejemplos (10)
wheel arch = paso de rueda (la parte curva de la carrocería de un vehículo sobre una rueda)
- The car's front wheel arch was slightly dented after the minor collision.El paso de rueda delantero del coche se abolló ligeramente tras la pequeña colisión.
- Many modern vehicles use plastic wheel arches to protect against rust and stone chips.Muchos vehículos modernos utilizan pasos de rueda de plástico para proteger contra el óxido y las piedras.
- He noticed a small crack developing in the rear wheel arch panel.Notó una pequeña grieta que se desarrollaba en el panel del paso de rueda trasero.
- The mechanic recommended replacing the corroded wheel arch on the old truck.El mecánico recomendó reemplazar el paso de rueda corroído en el camión viejo.
- Customizing the wheel arches with flares can significantly alter a vehicle's appearance.Personalizar los pasos de rueda con aletines puede alterar significativamente la apariencia de un vehículo.
- Mud and debris often accumulate inside the wheel arch, requiring regular cleaning.El barro y los escombros a menudo se acumulan dentro del paso de rueda, lo que requiere una limpieza regular.
- Designers pay close attention to the shape of the wheel arch for aesthetic and aerodynamic reasons.Los diseñadores prestan mucha atención a la forma del paso de rueda por razones estéticas y aerodinámicas.
- The new model features wider wheel arches to accommodate larger tires.El nuevo modelo presenta pasos de rueda más anchos para acomodar neumáticos más grandes.
- Always check your wheel arches for signs of rust, especially in coastal areas.Revise siempre sus pasos de rueda en busca de signos de óxido, especialmente en zonas costeras.
- The rally car had reinforced wheel arches to withstand extreme off-road conditions.El coche de rally tenía pasos de rueda reforzados para soportar condiciones extremas fuera de la carretera.