white smoke

Ejemplos (10)

• The election of a new Pope is traditionally announced by white smoke from the Sistine Chapel.La elección de un nuevo Papa se anuncia tradicionalmente con humo blanco de la Capilla Sixtina.
• After much deliberation, the cardinals sent white smoke into the air, signaling a new Pope had been chosen.Tras mucha deliberación, los cardenales enviaron humo blanco al aire, señalando que se había elegido un nuevo Papa.
• The crowd waited anxiously, hoping for a sign of white smoke to confirm the papal election.La multitud esperaba ansiosamente, esperando una señal de humo blanco para confirmar la elección papal.
• A plume of white smoke rose from the chimney, indicating that a decision had been reached.Una columna de humo blanco se elevó de la chimenea, indicando que se había llegado a una decisión.
• The ancient tradition of using white smoke to announce the Pope's election is still observed today.La antigua tradición de usar humo blanco para anunciar la elección del Papa todavía se observa hoy en día.
• When the white smoke appeared, a cheer erupted from the gathered faithful.Cuando apareció el humo blanco, estalló un vítores entre los fieles reunidos.
• The world watched and waited for the symbolic white smoke that would herald a new pontiff.El mundo observó y esperó el humo blanco simbólico que anunciaría un nuevo pontífice.
• The absence of white smoke meant that the cardinals had not yet reached a consensus.La ausencia de humo blanco significó que los cardenales aún no habían llegado a un consenso.
• It's a moment of great anticipation when the white smoke finally emerges.Es un momento de gran expectación cuando finalmente emerge el humo blanco.
• The Vatican announced that the election was complete with the appearance of white smoke.El Vaticano anunció que la elección se completó con la aparición de humo blanco.