smoke
smoke from a cigarette
smoke inhaled involuntarily from other people's cigarettes, cigars, or pipes
humo negro
smoke that is black, often from burning oil or rubber
humo que es negro, a menudo por la quema de aceite o caucho
a large, thick mass of smoke that is difficult to see through
humo de tabaco
smoke from burning tobacco products in general
el humo producido al quemar tabaco
smoke from a cigar
humo blanco
smoke that is white, famously used to indicate the election of a new Pope
humo que es blanco, famoso por indicar la elección de un nuevo Papa
humo azul
smoke that has a bluish color, often from a two-stroke engine or wood fire
humo que tiene un color azulado, a menudo de un motor de dos tiempos o fuego de leña
humo rancio
the smell of old cigarette or tobacco smoke that lingers in a room or on clothes
el olor a humo de cigarrillo o tabaco viejo que persiste en una habitación o en la ropa
large quantities of smoke rising and rolling outwards
smoke that is so thick or acrid it makes it difficult to breathe
smoke that has a strong, bitter, and unpleasant smell that irritates the throat and nose
fumar mucho
to smoke a lot of cigarettes regularly
fumar muchos cigarrillos regularmente
ligeramente ahumado
food (like fish or cheese) that has been treated with a small amount of smoke for a short time
alimento (como pescado o queso) que ha sido tratado con una pequeña cantidad de humo durante un corto tiempo
muy ahumado
food (like fish or meat) that has been treated with a large amount of smoke for a long time
alimento (como pescado o carne) que ha sido tratado con una gran cantidad de humo durante mucho tiempo
hacerse humo
to be destroyed by fire; also used figuratively to mean a plan or effort has failed completely
ser destruido por el fuego; también se usa figurativamente para decir que un plan o esfuerzo ha fracasado por completo
fumar como una chimenea
to smoke a very large number of cigarettes, cigars, etc.
fumar una gran cantidad de cigarrillos, puros, etc.
to send out or give off smoke (more formal)
eructar humo
to emit smoke suddenly and forcefully, like a burp
emitir humo de forma repentina y contundente, como un eructo
columna de humo
a tall, narrow mass of smoke rising into the air
una masa de humo alta y estrecha que se eleva en el aire
a device that makes a loud noise to warn you when there is smoke from a fire
a device that detects the presence of smoke, typically as an indicator of fire
descanso para fumar
a short period of time when a person stops working to smoke a cigarette
un corto período de tiempo en que una persona deja de trabajar para fumar un cigarrillo
el humo se eleva
smoke moves upwards into the air
el humo se mueve hacia arriba en el aire
el humo llena algo
smoke spreads to occupy an entire space (e.g., a room)
el humo se extiende para ocupar un espacio entero (p. ej., una habitación)
el humo se disipa
smoke disappears from an area, allowing visibility to return
el humo desaparece de un área, permitiendo que la visibilidad regrese
el humo sale a raudales
smoke flows rapidly and continuously from a source
el humo fluye rápida y continuamente desde una fuente
el humo se enrosca
smoke rises in a curving or spiral shape
el humo se eleva en forma curva o de espiral
el humo se ondula
smoke rises and moves in large, rolling masses
el humo se eleva y se mueve en grandes masas ondulantes