win affection

ganarse el afecto

Frecuencia: 5.23.9 por millón de palabras

to succeed in getting someone's affection, often with effort

lograr obtener el afecto de alguien, a menudo con esfuerzo

affectionVERB + affection

Categorías:

win

Ejemplos (10)

win affection = ganarse el afecto (lograr obtener el afecto de alguien, a menudo con esfuerzo)

  • She had tried hard to win his affection.Ella se había esforzado mucho por ganar su afecto.
  • The gentle nurse quickly won the affection of all her elderly patients.La amable enfermera ganó rápidamente el afecto de todos sus pacientes ancianos.
  • It took months for the shy rescue cat to finally win our affection.Le tomó meses al tímido gato rescatado ganar finalmente nuestro afecto.
  • His main goal in the competition was to win the affection of the audience.Su principal objetivo en la competencia era ganar el afecto del público.
  • Despite his wealth, he found it difficult to win her genuine affection.A pesar de su riqueza, le resultó difícil ganar su afecto genuino.
  • The new stepfather hoped to win the children's affection by being kind and patient.El nuevo padrastro esperaba ganar el afecto de los niños siendo amable y paciente.
  • By consistently showing up for her, he eventually won her deep affection.Al estar constantemente presente para ella, finalmente ganó su profundo afecto.
  • A politician who wins the affection of the people is likely to succeed.Un político que gana el afecto del pueblo tiene probabilidades de tener éxito.
  • Do you think this grand gesture will win his affection?¿Crees que este gran gesto ganará su afecto?
  • Having won the affection of his new team, the player felt more confident on the field.Habiendo ganado el afecto de su nuevo equipo, el jugador se sintió más seguro en el campo.