win kudos
ganar elogios
Frecuencia: 6.21.5 por millón de palabras
to earn praise or prestige, often in a competitive context
ganar elogios o prestigio, a menudo en un contexto competitivo
Categorías:
Ejemplos (10)
win kudos = ganar elogios (ganar elogios o prestigio, a menudo en un contexto competitivo)
- The young scientist worked tirelessly to win kudos for her groundbreaking research.La joven científica trabajó incansablemente para ganar prestigio por su investigación innovadora.
- Artists often strive to win critical kudos at prestigious exhibitions.Los artistas a menudo se esfuerzan por ganar elogios de la crítica en exposiciones prestigiosas.
- By exceeding expectations, the team managed to win well-deserved kudos from management.Al superar las expectativas, el equipo logró ganar reconocimiento bien merecido de la gerencia.
- He hoped his charitable work would win him some kudos in the community.Él esperaba que su trabajo caritativo le ganara algo de prestigio en la comunidad.
- The chef's innovative dish was sure to win him international kudos.El innovador plato del chef seguramente le ganaría reconocimiento internacional.
- Despite the challenges, she continued to perform excellently, aiming to win more kudos.A pesar de los desafíos, ella continuó desempeñándose excelentemente, con el objetivo de ganar más elogios.
- They successfully completed the difficult project and thereby won considerable kudos.Completaron con éxito el difícil proyecto y así ganaron un considerable prestigio.
- Performing under pressure, the athlete truly won kudos with his record-breaking achievement.Actuando bajo presión, el atleta realmente ganó reconocimiento con su logro récord.
- To win popular kudos in politics, one must consistently deliver on promises.Para ganar kudos populares en política, uno debe cumplir consistentemente las promesas.
- The company's sustainability efforts helped them win public kudos and trust.Los esfuerzos de sostenibilidad de la empresa les ayudaron a ganar reconocimiento y confianza del público.