wince in

hacer una mueca de

Frecuencia: 8.02.6 por millón de palabras

reacting with a specific emotion, often pain or embarrassment

reaccionar con una emoción específica, a menudo dolor o vergüenza

wincewince + PREPOSITION

Categorías:

in

Ejemplos (10)

wince in = hacer una mueca de (reaccionar con una emoción específica, a menudo dolor o vergüenza)

  • He winced in pain.Él hizo una mueca de dolor.
  • She couldn't help but wince in embarrassment when her name was called.Ella no pudo evitar encogerse de vergüenza cuando la llamaron por su nombre.
  • The patient tried not to wince in discomfort as the nurse cleaned the wound.El paciente trató de no hacer una mueca de incomodidad mientras la enfermera limpiaba la herida.
  • He let out a small cry and winced in agony after twisting his ankle.Soltó un pequeño grito y se encogió de agonía después de torcerse el tobillo.
  • Everyone winced in anticipation as the tightrope walker lost his balance.Todos se encogieron de anticipación cuando el funambulista perdió el equilibrio.
  • I winced in fear, expecting the loud crash to follow the lightning.Me encogí de miedo, esperando el fuerte estruendo después del rayo.
  • The pungent smell made her wince in disgust.El olor acre la hizo retorcerse de asco.
  • The audience winced in sympathy at the character's misfortune.El público se encogió de simpatía ante la desgracia del personaje.
  • He always winces in apprehension before a difficult exam.Él siempre se encoge de aprensión antes de un examen difícil.
  • The sudden, piercing whistle made him wince in surprise.El silbido repentino y penetrante lo hizo retorcerse de sorpresa.