windward side

lado de barlovento

Frecuencia: 2.00.5 por millón de palabras

Nautical term for the side facing the wind.

Término náutico para el lado que da al viento.

Categorías:

Ejemplos (20)

windward side = lado de barlovento (Término náutico para el lado que da al viento.)

  • The boat tilted heavily to the windward side.El barco se inclinó fuertemente hacia el lado de barlovento.
  • The ship sailed on the windward side to catch the breeze.El barco navegó por el lado de barlovento para aprovechar la brisa.
  • Sailors must adjust their weight to the windward side when tacking.
  • Visitors often prefer the windward side of the island for its cooler air.Los marineros deben ajustar su peso al lado de barlovento al virar.
  • The waves crashed against the windward side of the ship.Los visitantes a menudo prefieren el lado de barlovento de la isla por su aire más fresco.
  • The windward side of the mountain receives more rainfall.
  • During the storm, we sought shelter on the windward side of the island.Las olas chocaban contra el lado de barlovento del barco.
  • We had to secure the tent on the windward side to prevent it from blowing away.La ladera de barlovento de la montaña recibe más precipitaciones.
  • The spray from the sea drenched the windward side of the deck.
  • The architect designed the building with fewer windows on its windward side.Durante la tormenta, buscamos refugio en el lado de barlovento de la isla.
  • The architect designed the building to take advantage of the prevailing winds on the windward side.Tuvimos que asegurar la tienda en el lado de barlovento para evitar que se volara.
  • Sailors must constantly adjust the sails to optimize the windward side advantage.
  • The sails were taut, pulling the vessel towards the windward side.El rocío del mar empapó el lado de barlovento de la cubierta.
  • During the storm, the windward side of the house took the brunt of the impact.El arquitecto diseñó el edificio con menos ventanas en su lado de barlovento.
  • Fishermen often anchor their boats on the leeward side, but can still be affected by conditions on the windward side.
  • Look at the trees; their branches are bent on the windward side due to constant strong winds.El arquitecto diseñó el edificio para aprovechar los vientos dominantes en el lado de barlovento.
  • The windward side of the mountain received significantly more rainfall.Los marineros deben ajustar constantemente las velas para optimizar la ventaja del lado de barlovento.
  • The captain ordered the crew to check the rigging on the windward side.
  • The rescue team approached the stranded vessel from its windward side to avoid being hit by debris.Las velas estaban tensas, tirando del navío hacia el lado de barlovento.
  • The windward side of the dune was much steeper than the leeward side.Durante la tormenta, el lado de barlovento de la casa recibió el impacto principal.