side

simple noun102 colocacionesFrecuencia promedio: 5.8

The side on the left.

The side on the right.

lado izquierdo

The left part of the body.

La parte izquierda del cuerpo.

lado derecho

The right part of the body.

La parte derecha del cuerpo.

lado derecho

The correct or proper side.

La parte derecha del cuerpo.

The alternative or opposite side.

lado opuesto

The side facing the other.

El lado que mira al otro.

lado equivocado

The incorrect or improper side.

El lado incorrecto o inadecuado.

lado del conductor

The side of the vehicle where the driver sits.

El lado del vehículo donde se sienta el conductor.

The side of the vehicle where a passenger sits in the front.

The side of something that is most distant.

la otra cara

Refers to the reverse side of something, often used figuratively.

Se refiere al reverso de algo, a menudo usado figurativamente.

reverso

The back surface of a flat object like a coin or paper.

La superficie posterior de un objeto plano como una moneda o papel.

babor

Nautical term for the left side of a boat or aircraft.

Término náutico para el lado izquierdo de un barco o avión.

costado de estribor

Nautical term for the right side of a boat or aircraft.

el lado derecho de un barco o aeronave

The side facing the sea.

Nautical term for the side sheltered from the wind.

lado de barlovento

Nautical term for the side facing the wind.

Describe el lado de un objeto (como un barco o una isla) que está orientado hacia la dirección de donde sopla el viento.

al lado

Located next to something.

Ubicado junto a algo.

por el lado

Along the length of a specific side.

A lo largo de un lado específico.

a un lado

Not in the middle.

No en el medio.

hacia un lado

Movement towards a non-central position.

Movimiento hacia una posición no central.

a un lado

Located at a side position, not central.

Ubicado en una posición lateral, no central.

por un lado

Along the length of one side.

A lo largo de un lado.

doler el costado

To feel pain in one's side.

Sentir dolor en el costado.

doler el costado

To feel a pain in one's side, often used figuratively.

Sentir un dolor en el costado, a menudo usado figurativamente.