with a bump

con un golpe

Frecuencia: 7.010.1 por millón de palabras

describes landing or stopping suddenly and forcefully

describe el aterrizaje o la detención repentina y contundente

Categorías:

Ejemplos (10)

with a bump = con un golpe (describe el aterrizaje o la detención repentina y contundente)

  • The plane landed with a bump, startling the sleeping passengers.El avión aterrizó con un golpe, sobresaltando a los pasajeros dormidos.
  • After the holidays, it was back to work with a bump.Después de las vacaciones, la vuelta al trabajo fue de golpe.
  • The heavy book fell off the shelf and hit the floor with a bump.El libro pesado se cayó del estante y golpeó el suelo con un ruido sordo.
  • The car went over the pothole with a bump, shaking everyone inside.El coche pasó por el bache con un sacudón, haciendo temblar a todos dentro.
  • He tripped and came down with a bump on the icy pavement.Se tropezó y cayó con un golpe en el pavimento helado.
  • The stock market came back down to earth with a bump after a week of gains.El mercado de valores volvió a la realidad de golpe después de una semana de ganancias.
  • She was so angry she put the shopping bags down on the counter with a bump.Estaba tan enfadada que dejó las bolsas de la compra en el mostrador con un golpe.
  • The old elevator shuddered to a halt with a bump at the third floor.El viejo ascensor se detuvo con un golpe en el tercer piso.
  • The champion was brought back to reality with a bump after a surprising defeat.El campeón volvió a la realidad de golpe tras una sorprendente derrota.
  • The toy truck rolled down the ramp and stopped with a bump against the wall.El camión de juguete rodó por la rampa y se detuvo con un golpe contra la pared.