with sb's consent

Ejemplos (10)

• The procedure was performed only with the patient's consent.El procedimiento se realizó solo con el consentimiento del paciente.
• The documents were published with the written consent of all parties involved.Los documentos se publicaron con el consentimiento escrito de todas las partes involucradas.
• He moved abroad with his family's full consent and support.Se mudó al extranjero con el consentimiento total y el apoyo de su familia.
• All interviews were recorded with the participants' explicit consent.Todas las entrevistas se grabaron con el consentimiento explícito de los participantes.
• The merger will only proceed with the shareholders' consent.La fusión solo procederá con el consentimiento de los accionistas.
• We will share your data with third parties only with your prior consent.Solo compartiremos sus datos con terceros con su consentimiento previo.
• If the project is to succeed, it must be done with the community's consent.Si el proyecto ha de tener éxito, debe hacerse con el consentimiento de la comunidad.
• With the committee's unanimous consent, the new policy was adopted immediately.Con el consentimiento unánime del comité, la nueva política fue adoptada de inmediato.
• She used the photos in her portfolio with her client's consent.Ella usó las fotos en su portafolio con el consentimiento de su cliente.
• They separated with mutual consent, agreeing to share custody of the children.Se separaron con consentimiento mutuo, acordando compartir la custodia de los hijos.