withdraw ambassador

retirar al embajador

Frecuencia: 6.27.9 por millón de palabras

To remove an ambassador from their post, indicating a serious diplomatic breach.

Retirar a un embajador de su puesto, indicando una grave ruptura diplomática.

ambassadorVERB + NOUN

Categorías:

withdraw

Ejemplos (10)

withdraw ambassador = retirar al embajador (Retirar a un embajador de su puesto, indicando una grave ruptura diplomática.)

  • As a sign of protest, the government decided to withdraw its ambassador.Como señal de protesta, el gobierno decidió retirar a su embajador.
  • Following the controversial new law, the nation immediately withdrew its ambassador.Tras la controvertida nueva ley, la nación retiró inmediatamente a su embajador.
  • If the sanctions are not lifted, we will have no choice but to withdraw our ambassador.Si no se levantan las sanciones, no tendremos más opción que retirar a nuestro embajador.
  • Their ambassador was formally withdrawn from the host country after the incident.Su embajador fue formalmente retirado del país anfitrión después del incidente.
  • Is the rumor true that they are threatening to withdraw their ambassador?¿Es cierto el rumor de que amenazan con retirar a su embajador?
  • Withdrawing an ambassador is a serious diplomatic step with long-lasting consequences.Retirar a un embajador es un paso diplomático serio con consecuencias duraderas.
  • The foreign ministry hinted that it might withdraw its ambassador if its demands are not met.El ministerio de asuntos exteriores insinuó que podría retirar a su embajador si no se cumplen sus demandas.
  • The country had never before needed to withdraw its ambassador on such grounds.El país nunca antes había necesitado retirar a su embajador por tales motivos.
  • The decision to withdraw the ambassador was made after weeks of failed negotiations.La decisión de retirar al embajador se tomó tras semanas de negociaciones fallidas.
  • Several countries chose to withdraw their ambassadors in a coordinated show of disapproval.Varios países optaron por retirar a sus embajadores en una muestra coordinada de desaprobación.