withering contempt
desprecio fulminante
Frecuencia: 3.01.5 por millón de palabras
disrespect expressed in a way that is intended to make someone feel ashamed or stupid
desprecio expresado de manera que pretende hacer que alguien se sienta avergonzado o estúpido
Categorías:
Ejemplos (20)
withering contempt = desprecio fulminante (desprecio expresado de manera que pretende hacer que alguien se sienta avergonzado o estúpido)
- She fixed him with a stare of withering contempt.Le lanzó una mirada de desprecio fulminante.
- His withering contempt was evident in every word he spoke.Su fulminante desprecio era evidente en cada palabra que pronunciaba.
- His voice dripped with withering contempt as he rejected the offer.
- She cast a look of withering contempt at her opponent.Su voz destilaba un desprecio fulminante al rechazar la oferta.
- The professor regarded the plagiarized essay with withering contempt.Ella lanzó una mirada de fulminante desprecio a su oponente.
- The politician faced the audience's withering contempt after his scandalous remarks.
- He could barely hide the withering contempt he felt for his opponent.El profesor consideró el ensayo plagiado con un desprecio fulminante.
- The critic's review dripped with withering contempt for the new film.El político enfrentó el abrasador desprecio de la audiencia después de sus comentarios escandalosos.
- Her only response to his excuses was a look of withering contempt.
- Despite his attempts to remain composed, his voice betrayed the withering contempt he felt.Apenas podía ocultar el desprecio fulminante que sentía por su oponente.
- The critic's review was filled with withering contempt for the director's latest movie.La crítica del reseñista rezumaba fulminante desprecio por la nueva película.
- They met his suggestions with withering contempt, dismissing them outright.
- With a sneer of withering contempt, the villain dismissed the hero's plea.Su única respuesta a sus excusas fue una mirada de desprecio fulminante.
- Never had she witnessed such withering contempt directed at a public figure.A pesar de sus intentos por mantener la compostura, su voz delató el abrasador desprecio que sentía.
- She spoke of her former boss with withering contempt, detailing his incompetence.
- The professor regarded the student's superficial answer with withering contempt.La reseña del crítico estaba llena de un desprecio fulminante por la última película del director.
- The defendant's blatant lies were met with withering contempt from the jury.Recibieron sus sugerencias con fulminante desprecio, desestimándolas por completo.
- His response was a shrug, laced with withering contempt for their outdated ideas.
- He reserved his most withering contempt for those who betrayed their friends.Con una mueca de desprecio fulminante, el villano desestimó la súplica del héroe.
- The author portrayed the villain's character through acts of cruelty and expressions of withering contempt.Nunca había presenciado un desprecio tan implacable dirigido a una figura pública.