without a scratch

Ejemplos (10)

• She emerged from the wrecked vehicle without a scratch.Ella salió del vehículo destrozado sin un rasguño.
• Despite the rough journey, the fragile package arrived without a scratch.A pesar del viaje accidentado, el frágil paquete llegó sin un rasguño.
• The cat fell from the tree but landed without a scratch.El gato se cayó del árbol pero aterrizó sin un rasguño.
• He managed to escape the burning building without a scratch.Él logró escapar del edificio en llamas sin un rasguño.
• Thanks to the protective packaging, the new phone was delivered without a scratch.Gracias al embalaje protector, el nuevo teléfono fue entregado sin un rasguño.
• Even after playing in the muddy field, the children returned home without a scratch.Incluso después de jugar en el campo embarrado, los niños regresaron a casa sin un rasguño.
• The antique vase survived the earthquake without a scratch.El jarrón antiguo sobrevivió al terremoto sin un rasguño.
• The careful driver navigated the narrow road, keeping the car without a scratch.El conductor cuidadoso navegó por la carretera estrecha, manteniendo el coche sin un rasguño.
• It's amazing how he walked away from that serious accident without a scratch.Es asombroso cómo salió de ese grave accidente sin un rasguño.
• The security system ensured the valuable artwork remained without a scratch.El sistema de seguridad aseguró que la valiosa obra de arte permaneciera sin un rasguño.