would not budge
no cedía
Frecuencia: 6.85.0 por millón de palabras
used to describe a past refusal to change a position or opinion
se usa para describir una negativa pasada a cambiar de posición u opinión
Categorías:
Ejemplos (10)
would not budge = no cedía (se usa para describir una negativa pasada a cambiar de posición u opinión)
- He sat down on the steps and would not budge.Se sentó en los escalones y no quiso moverse.
- Despite our pleas, the landlord would not budge on the rent increase.A pesar de nuestras súplicas, el propietario no quiso ceder en el aumento del alquiler.
- The old mule planted its feet and simply would not budge.La vieja mula plantó sus pezuñas y simplemente no quiso moverse.
- The rusty bolt was completely seized and would not budge an inch.El tornillo oxidado estaba completamente atascado y no se movía ni un centímetro.
- She was certain of her innocence and would not budge from her statement.Estaba segura de su inocencia y no se retractó de su declaración.
- During negotiations, the union would not budge on the issue of worker safety.Durante las negociaciones, el sindicato no cedió en el tema de la seguridad de los trabajadores.
- We tried pushing the fallen tree off the road, but it would not budge.Intentamos empujar el árbol caído fuera de la carretera, pero no se movía.
- The child crossed her arms, and it was clear she would not budge.La niña se cruzó de brazos, y estaba claro que no cedería.
- Even with new evidence presented, the prosecutor would not budge from his position.Incluso con nueva evidencia presentada, el fiscal no cambió de posición.
- I tried to reason with him for hours, but he would not budge.Intenté razonar con él durante horas, pero no dio su brazo a torcer.