air

noun, verb87 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

aire fresco

clean, cool air, especially from outside

aire limpio y fresco, especialmente del exterior

aire limpio

air that is free from pollution

aire libre de contaminación

aire frío

air with a low temperature

aire con una temperatura baja

aire fresco

pleasantly cold air

aire agradablemente frío

aire cálido

air with a pleasantly high temperature

aire con una temperatura agradablemente alta

aire caliente

air with a high temperature

aire con una temperatura alta

aire seco

air with very little moisture

aire con muy poca humedad

aire claro

air that is transparent and easy to see through

aire transparente y fácil de ver a través

aire de la noche

the air during the night

el aire durante la noche

aire fresco y seco

cold, dry, and fresh air

aire frío, seco y fresco

aire marino

the air near the sea, often considered healthy

aire de la mañana

the air during the morning

el aire durante la mañana

aire enrarecido

air at high altitudes with less oxygen

aire a grandes altitudes con menos oxígeno

aire puro

air completely free of any dirty or harmful substances

aire completamente libre de sustancias sucias o nocivas

aire de la tarde

the air during the evening

El aire ambiente durante la tarde, a menudo implicando que es fresco.

aire de la montaña

the fresh, clean air found in the mountains

el aire fresco y limpio que se encuentra en las montañas

aire gélido

unpleasantly cold air

aire desagradablemente frío

aire contaminado

air that is dirty with harmful substances

aire sucio con sustancias nocivas

aire húmedo

air that is warm and wet in an unpleasant way

Describe el alto contenido de humedad en el aire.

aire del campo

the fresh, clean air found in the countryside

el aire fresco y limpio que se encuentra en el campo

aire denso

air that is difficult to breathe or see through, often due to smoke or fog

aire difícil de respirar o ver a través, a menudo debido al humo o la niebla

aire quieto

air that is not moving

aire que no se mueve

aire húmedo

air that is slightly wet

aire que está ligeramente mojado

aire húmedo

air that is slightly wet

aire que está ligeramente mojado

aire viciado

air that is not fresh, often in a closed space

aire que no es fresco, a menudo en un espacio cerrado

aire comprimido

air that is forced into a small space under high pressure

Describe el aire mantenido bajo presión en un recipiente.

aire viciado

air that smells very unpleasant

aire que huele muy desagradable

aire maloliente

air that has a very bad smell

describe el aire que tiene un olor muy malo

ventilar abiertamente

to discuss something honestly and without secrecy

discutir algo honestamente y sin secretos

ventilar públicamente

to make a matter known to the public

hacer un asunto conocido por el público

ventilar en público

to discuss a private matter in front of other people

discutir un asunto privado frente a otras personas

contaminación del aire

harmful substances in the air

contaminación de la atmósfera

calidad del aire

the degree to which the air is clean or polluted

el grado en que el aire está limpio o contaminado

presión del aire

the force that the air in the atmosphere exerts

la fuerza que ejerce el aire en la atmósfera

ataque aéreo

a military attack by aircraft

Un ataque militar por aeronaves.

ataque aéreo

an attack made by aircraft

un ataque realizado por aeronaves

accidente aéreo

an accident in which an aircraft hits the ground or another object

un accidente en el que una aeronave choca contra el suelo u otro objeto

ataque aéreo

an attack in which bombs are dropped from aircraft

un ataque por aeronaves

defensa aérea

the system of protecting a country against air attacks

Protección contra ataques aéreos.

defensa aérea

the system of protecting a country against air attacks

el sistema de protección de un país contra ataques aéreos

desastre aéreo

an accident involving an aircraft that causes many deaths

un accidente que involucra una aeronave y que causa muchas muertes

el aire sopla

used when air is moving

se usa cuando el aire se está moviendo

el aire fluye

used when air moves steadily in one direction

se usa cuando el aire se mueve constantemente en una dirección

el aire circula

used when air moves around in a space

se usa cuando el aire se mueve en un espacio

el aire flota

used when air moves gently through the air

se usa cuando el aire se mueve suavemente por el aire

bocanada de aire

an amount of air taken into the lungs

una cantidad de aire que se inhala en los pulmones

corriente de aire

a sudden strong movement of air

un movimiento repentino y fuerte de aire

ráfaga de aire

a sudden strong movement of air

un movimiento repentino y fuerte de aire

ráfaga de aire

a sudden strong movement of air

un movimiento repentino y fuerte de aire

corriente de aire

a continuous movement of air

un movimiento continuo de aire

al aire libre

outside, not in a building

afuera, no en un edificio

por aire

by plane; a method of travel

en avión; un método de viaje

en el aire

existing, but not talked about; felt by many people

existente, pero no se habla de ello; sentido por muchas personas

respirar aire

to take air into the lungs and let it out again

tomar aire en los pulmones y expulsarlo

inhalar aire

to take air into your lungs

tomar aire en los pulmones

inhalar aire

to breathe in air

respirar aire

jadear por aire

to try to breathe by taking short, quick breaths

Luchar por respirar, tomando respiraciones cortas y rápidas.

aclarar las cosas

figurative: to resolve a tense situation or misunderstanding

figurado: resolver una situación tensa o un malentendido

dar un puñetazo al aire

to make a motion with your fist as a sign of victory or excitement

hacer un movimiento con el puño como señal de victoria o emoción

aspirar aire

to pull air into your lungs quickly

introducir aire en los pulmones; inhalar

luchar por respirar

to struggle to breathe

luchar por respirar, a menudo de manera desesperada o con pánico

tragar aire

to breathe in a large amount of air quickly

inhalar una gran cantidad de aire rápidamente, a menudo por pánico o sorpresa