ankle

simple noun23 colocacionesFrecuencia promedio: 6.7

tobillo torcido

describes an ankle with stretched or torn ligaments

describe un tobillo que ha sido lesionado por una torsión repentina

tobillo roto

refers to an ankle with a fractured bone

se refiere a un tobillo con un hueso fracturado

tobillo torcido

an ankle injured by being bent in an unnatural way

una lesión en el tobillo causada por una torcedura o giro repentino

tobillo lesionado

general term for a hurt or damaged ankle

término general para un tobillo herido o dañado

tobillo hinchado

an ankle that has increased in size, typically due to injury

un tobillo que ha aumentado de tamaño, generalmente debido a una lesión

tobillo malo

refers to an ankle that is injured or causing pain

se refiere a un tobillo lesionado o que causa dolor

tobillo delgado

describes a thin and attractive ankle

describe un tobillo delgado y atractivo

tobillo esbelto

describes a gracefully thin and attractive ankle

describe un tobillo elegantemente delgado y atractivo

tobillo bien torneado

a slightly old-fashioned term for a shapely and attractive ankle

describe un tobillo esbelto y de forma elegante

lesión de tobillo

harm or damage done to an ankle

daño o perjuicio hecho a un tobillo

esguince de tobillo

an injury involving stretched or torn ligaments in the ankle

una lesión que implica ligamentos estirados o rotos en el tobillo

botines

boots that are high enough to cover the ankle

botas que son lo suficientemente altas para cubrir el tobillo

hueso del tobillo

refers to the bones that form the ankle joint, such as the talus

Se refiere al hueso astrágalo en el tobillo.

articulación del tobillo

the joint connecting the foot with the leg

la articulación que conecta el pie con la pierna

calcetines tobilleros

short socks that reach only to the ankle

calcetines cortos que llegan solo hasta el tobillo

ligamento del tobillo

the fibrous connective tissue that connects bones in the ankle

Se refiere a un ligamento en el tobillo.

tobillera

a piece of jewelry worn around the ankle, also known as an anklet

una pulsera que se lleva alrededor del tobillo

torcerse el tobillo

to injure the ankle by stretching or tearing the ligaments

lesionar el tobillo estirando o rompiendo los ligamentos

romperse el tobillo

to fracture a bone in one's ankle

fracturarse un hueso del tobillo

torcerse el tobillo

to injure the ankle by bending it in a wrong direction

lesionarse el tobillo al doblarlo en una dirección incorrecta

lastimarse el tobillo

to cause pain or injury to one's ankle

causar dolor o lesión en el tobillo

lesionarse el tobillo

to harm or damage one's ankle

dañar o lastimar el propio tobillo

torcerse el tobillo

to twist the ankle suddenly and awkwardly

girar el tobillo de forma repentina y torpe

fracturarse el tobillo

a more medical term for breaking a bone in the ankle

un término más médico para romperse un hueso del tobillo