assumption

simple noun45 colocacionesFrecuencia promedio: 6.9

suposición común

An assumption that many people hold.

Una suposición que mucha gente tiene.

suposición básica

A fundamental belief or idea that is the starting point for a line of reasoning.

Una creencia o idea fundamental que es el punto de partida para una línea de razonamiento.

suposición fundamental

A core, essential belief that everything else is based on.

Una creencia central y esencial en la que todo lo demás se basa.

suposición clave

A crucial assumption on which an argument or theory depends.

Una suposición crucial de la que depende un argumento o teoría.

suposición generalizada

An assumption that exists or is happening in many places or among many people.

Una suposición que existe o sucede en muchos lugares o entre muchas personas.

suposición comúnmente aceptada

A belief that is widely accepted as true.

Se refiere a una creencia o idea que es aceptada como verdadera por muchas personas, a menudo sin pruebas.

suposición subyacente

A fundamental but not always obvious assumption on which something is based.

Una suposición fundamental pero no siempre obvia en la que se basa algo.

suposición implícita

An assumption that is suggested or understood without being stated directly.

Algo que aceptas como verdadero sin cuestionarlo ni tener pruebas.

suposición razonable

An assumption that is fair, practical, and sensible.

Una suposición que es justa, práctica y sensata.

suposición falsa

An assumption that is not true.

Una suposición que no es verdadera.

suposición oculta

An assumption that is not explicitly stated but is necessary for the conclusion to be true.

Una suposición que no se declara explícitamente pero que es necesaria para que la conclusión sea verdadera.

suposición segura

An assumption that is very likely to be correct and not risky.

Una suposición que es muy probable que sea correcta y no arriesgada.

suposición implícita

An assumption that is not said aloud but is understood.

una creencia que se acepta como verdadera sin pruebas ni ser declarada

suposición tácita

An assumption that is understood or implied without being stated.

Una suposición que se hace sin ser declarada explícitamente.

suposición válida

An assumption that is well-grounded and logically sound.

Una suposición que está bien fundamentada y es lógicamente sólida.

suposición cultural

A belief or idea that is specific to a particular culture.

Una creencia o idea que es específica de una cultura particular.

suposición correcta

An assumption that is true and accurate.

Una suposición que es verdadera y precisa.

suposición cuestionable

An assumption that is doubtful and not certain to be correct.

Una suposición que es dudosa y no es seguro que sea correcta.

suposición errónea

A wrong or incorrect assumption.

Una creencia aceptada como verdadera sin pruebas, que luego se descubre que es incorrecta.

la suposición subyace a algo

To be the cause or basis of something, often in a way that is not obvious.

Ser la causa o base de algo, a menudo de una manera que no es obvia.

la suposición respalda algo

To support or form the basis of an argument, claim, or theory.

Apoyar o formar la base de un argumento, afirmación o teoría.

conjunto de suposiciones

A collection of assumptions that are used together as a basis for something.

Una colección de suposiciones que se utilizan juntas como base para algo.

serie de suposiciones

A group of related assumptions considered in order.

Un grupo de suposiciones relacionadas consideradas en orden.

número de suposiciones

A quantity of assumptions.

Una cantidad de suposiciones.

suposición sobre

Used to specify the subject of the assumption.

Se usa para especificar el tema de la suposición.

bajo la suposición de que

Used to say what you believe to be true, although you have no proof.

Se usa para decir lo que crees que es verdad, aunque no tengas pruebas.

hacer una suposición

To form an idea or belief without definite proof.

Formar una idea o creencia sin pruebas definitivas.

basar algo en una suposición

To use an assumption as the foundation for an argument or theory.

Usar una suposición como base para un argumento o teoría.

trabajar bajo la suposición

To proceed with an activity believing that an assumption is true.

Proceder con una actividad creyendo que una suposición es verdadera.

desafiar una suposición

To question or dispute the truth or validity of an assumption.

Cuestionar o disputar la verdad o validez de una suposición.

cuestionar una suposición

To express doubts about an assumption.

Expresar dudas sobre una suposición.

respaldar una suposición

To provide evidence or reasoning that confirms an assumption.

Proporcionar evidencia o razonamiento que confirme una suposición.