clatter
estrépito fuerte
a strong and very noticeable clattering sound
un sonido de traqueteo fuerte y muy notable
estrépito ruidoso
a clattering sound that is full of noise
un sonido de traqueteo lleno de ruido
traqueteo metálico
the sound of metal objects hitting each other
un sonido continuo de objetos duros golpeándose entre sí
venir con estrépito
to approach or arrive while making a clattering sound
acercarse o llegar haciendo un sonido de traqueteo
irse con estrépito
to move away or proceed while making a clattering sound
alejarse o proceder haciendo un sonido de traqueteo
con un estrépito
describes the manner in which something falls or is dropped, making a noise
describe la manera en que algo cae o se deja caer, haciendo ruido
estrépito de
used to specify the source of the clattering sound, e.g., 'clatter of hoofs'
se usa para especificar la fuente del sonido de traqueteo, p.ej., 'estrépito de cascos'
hacer estrépito fuertemente
to make a strong and very noticeable clattering sound
hacer un sonido de traqueteo fuerte y muy notable
hacer ruido ruidosamente
to make a clattering sound that is full of noise
Se utiliza para describir objetos que hacen un fuerte sonido de traqueteo.
oír un estrépito
to perceive a clattering sound with your ears
percibir un sonido de traqueteo con los oídos
hacer estrépito en
to make a clattering sound on a surface
hacer un sonido de traqueteo sobre una superficie
caer con estrépito a
to fall onto a surface, like the floor, making a clattering sound
caer sobre una superficie, como el suelo, haciendo un sonido de traqueteo
caer con estrépito
to fall downwards while making a clattering sound
caer hacia abajo haciendo un sonido de traqueteo
hacer estrépito contra
to hit against something, making a clattering sound
golpear contra algo, haciendo un sonido de traqueteo