competence
competencia central
The main strength or strategic advantage of a person or organization.
La principal fortaleza o ventaja estratégica de una persona u organización.
competencia profesional
competencia técnica
competencia comunicativa
competencia lingüística
el conocimiento implícito e internalizado de un hablante sobre las reglas de su idioma
competencia gerencial
La cualidad de tener las habilidades y conocimientos necesarios para realizar tareas gerenciales de manera efectiva.
competencia lingüística
competencia académica
competencia administrativa
gran competencia
Indicates a high level of ability.
Indica un alto nivel de habilidad.
competencia clínica
competencia básica
Refers to a fundamental or essential level of skill.
Se refiere a un nivel fundamental o esencial de habilidad.
competencia emocional
competencia social
competencia cultural
competencia formal
Refers to official or legally recognized power to deal with something.
Se refiere al poder oficial o legalmente reconocido para tratar algo.
competencia exclusiva
The sole power or authority to deal with a particular matter.
El poder o autoridad únicos para tratar un asunto particular.
competencia atlética
Refers to skill in sports and physical activities.
Se refiere a la habilidad en deportes y actividades físicas.
un nivel de competencia
un estándar de competencia
un área de competencia
Refers to a specific field or domain where someone has ability or authority.
Se refiere a un campo o dominio específico donde alguien tiene habilidad o autoridad.
competencia en
Refers to ability in a specific subject or skill area (e.g., in English).
Se refiere a la habilidad en una materia o área de habilidad específica (p. ej., en inglés).
competencia como
Refers to ability in a specific role (e.g., as a teacher).
Se refiere a la habilidad en un rol específico (p. ej., como profesor).
competencia para
Indicates suitability or ability for a particular task or job.
Indica idoneidad o habilidad para una tarea o trabajo en particular.
dentro de la competencia de alguien
Used when a task is manageable for someone.
Se usa cuando una tarea es manejable para alguien.
más allá de la competencia de alguien
Used when a task is too difficult for someone.
Se usa cuando una tarea es demasiado difícil para alguien.
dentro de la competencia de alguien/algo
Used when a matter is within someone's or something's official power.
Se usa cuando un asunto está dentro del poder oficial de alguien o algo.
fuera de la competencia de alguien/algo
Used when a matter is not within someone's or something's official power.
Se usa cuando un asunto no está dentro del poder oficial de alguien o algo.
desarrollar competencia
alcanzar competencia
adquirir competencia
ganar competencia
mostrar competencia
tener competencia
To possess the necessary skill or ability.
Poseer la habilidad o capacidad necesaria.
evaluar la competencia
probar competencia
evaluar la competencia
demostrar competencia
carecer de competencia
To not have the necessary skill or ability.
No tener la habilidad o capacidad necesaria.
exhibir competencia
promover la competencia
aumentar la competencia
cuestionar la competencia
desafiar la competencia