cure
cura potencial
a treatment that has the potential to cure an illness
un tratamiento que tiene el potencial de curar una enfermedad
posible cura
a treatment that might be able to cure an illness
un tratamiento que podría curar una enfermedad
cura permanente
a lasting return to health that will not reverse
un retorno duradero a la salud que no se revertirá
cura maravillosa
a treatment with amazing, positive results
un tratamiento con resultados asombrosos y positivos
cura instantánea
a treatment that works immediately
un tratamiento que funciona de inmediato
cura milagrosa
a return to health that is surprising and seems impossible
un regreso a la salud que es sorprendente y parece imposible
cura de reposo
a period of rest prescribed as medical treatment
un período de descanso prescrito como tratamiento médico
cura para la resaca
something that helps to relieve the symptoms of a hangover
algo que se dice que alivia los efectos de una resaca
no hay cura (para algo)
used to state that a treatment for something does not exist
se usa para afirmar que no existe un tratamiento para algo
la búsqueda de una cura
the ongoing effort to find a treatment
el esfuerzo continuo para encontrar un tratamiento
más vale prevenir que curar
a proverb meaning it's better to stop a problem from happening than to fix it later
un proverbio que significa que es mejor evitar que un problema ocurra que arreglarlo después
hay una cura (para algo)
used to state that a treatment for something exists
se usa para afirmar que existe un tratamiento para algo
encontrar una cura
to succeed in discovering a treatment
lograr descubrir un tratamiento
descubrir una cura
to find a treatment for the first time
encontrar un tratamiento por primera vez
desarrollar una cura
to create a new treatment through research and testing
crear un nuevo tratamiento a través de la investigación y las pruebas
buscar una cura
to try to find a treatment, often used in a more formal context
intentar encontrar un tratamiento, a menudo usado en un contexto más formal
tener una cura
to possess a known treatment for a disease
poseer un tratamiento conocido para una enfermedad
proporcionar una cura
to offer or supply a treatment
ofrecer o suministrar un tratamiento
efectuar una cura
to successfully produce a cure (formal)
producir una cura con éxito (formal)
curado de
used to specify the illness or condition that has been healed
se usa para especificar la enfermedad o condición que ha sido sanada
completamente curado
fully healed from an illness
totalmente sanado de una enfermedad
milagrosamente curado
healed in an unexpected or seemingly impossible way
sanado de una manera inesperada o aparentemente imposible