danger
peligro serio
a risk that has severe consequences
un riesgo que tiene consecuencias graves
peligro inmediato
a risk that is present right now
un riesgo que está presente ahora mismo
peligro inminente
a risk that is about to happen very soon
Se usa para describir una situación que es muy probable que se vuelva peligrosa pronto.
peligro extremo
the highest possible level of risk
el nivel más alto posible de riesgo
peligro significativo
an important or noteworthy risk
un riesgo importante o digno de mención
peligro obvio
a risk that is easy to see or understand
un riesgo fácil de ver o entender
peligro considerable
a substantial amount of risk
una cantidad sustancial de riesgo
peligro inminente
a risk that is approaching and seems unavoidable
Una amenaza o peligro que está muy cerca.
a risk that is obvious and immediate, often used in legal contexts
estar en la lista de peligro
to be considered in critical condition, especially in a hospital
ser considerado en estado crítico, especialmente en un hospital
estar fuera de la lista de peligro
to no longer be considered in critical condition
ya no ser considerado en estado crítico
en peligro
in a situation where harm or a bad outcome is possible
en una situación donde el daño o un mal resultado es posible
evitar el peligro
to stay away from a risky situation
mantenerse alejado de una situación de riesgo
enfrentar el peligro
to confront or deal with a risky situation
confrontar o lidiar con una situación de riesgo
representar un peligro
to constitute or be an example of a risk
constituir o ser un ejemplo de un riesgo
estar expuesto al peligro
to be in a situation where you are not protected from risk
estar en una situación en la que no estás protegido del riesgo
zona de peligro
an area with a specific, recognized risk
un área con un riesgo específico y reconocido
el peligro existe
risk is present in a situation
el riesgo está presente en una situación
el peligro acecha
risk exists but is hidden or not obvious
el riesgo existe pero está oculto o no es obvio