editor
editor jefe
editor ejecutivo
editor asistente
director de redacción
editor asociado
editor en línea
An editor who manages content for a website or digital publication.
Un editor que gestiona el contenido para un sitio web o una publicación digital.
editor principal
editor de noticias
The editor responsible for the news content of a publication.
El editor responsable del contenido de noticias de una publicación.
The second most important editor in a publication.
editor de deportes
The editor in charge of the sports section.
El editor a cargo de la sección de deportes.
editor de reportajes
The editor in charge of the features section of a publication.
El editor a cargo de la sección de reportajes de una publicación.
editor de imágenes
A regular contributor to a publication who is not a full-time employee.
editor fundador
The person who started a publication and was its first editor.
el editor original que inició una publicación
editor invitado
A person invited to edit a single issue of a magazine or journal.
Una persona invitada a editar un solo número de una revista o periódico.
editor de revista académica
The editor of an academic or professional journal.
El editor de una revista académica o profesional.
An expert advisor for a publication, often on a specific subject.
coeditor
One of two or more people who share the role of editor.
Una de dos o más personas que comparten el rol de editor.
corrector de estilo
An editor who checks and corrects text for grammar, spelling, and style before it is printed.
Un editor que revisa y corrige el texto en cuanto a gramática, ortografía y estilo antes de su impresión.
editor sénior
An experienced editor with significant responsibility.
Un editor experimentado con una responsabilidad significativa.
editor de libros
An editor who specializes in preparing books for publication.
Un editor que se especializa en preparar libros para su publicación.
editor de cine
A person who selects, cuts, and assembles shots to create a finished film.
Una persona que selecciona, corta y ensambla tomas para crear una película terminada.
editor de películas
A person who selects, cuts, and assembles shots to create a finished movie.
Una persona que selecciona, corta y ensambla tomas para crear una película terminada.
editor freelance
An editor who works independently for different companies rather than being employed by one.
Un editor que trabaja de forma independiente para diferentes empresas en lugar de ser empleado por una.
editor de programa
The person responsible for the overall content and production of a television or radio programme.
La persona responsable del contenido general y la producción de un programa de televisión o radio.
editor general
Refers to an editor with broad responsibilities, often overseeing a whole project.
Se refiere a un editor con amplias responsabilidades, a menudo supervisando un proyecto completo.
editor de ficción
An editor who works with fiction manuscripts and authors.
Un editor que trabaja con manuscritos de ficción y autores.
editor de arte
An editor responsible for the visual aspects, such as illustrations and layout.
Un editor responsable de los aspectos visuales, como ilustraciones y maquetación.
editor de música
An editor who prepares musical scores for publication, or who edits audio for film and video.
Un editor que prepara partituras musicales para su publicación, o que edita audio para cine y video.
editor de encargos
An editor who finds authors and commissions them to write books.
Un editor que encuentra autores y les encarga escribir libros.
editor médico
An editor specializing in medical and scientific texts.
Un editor especializado en textos médicos y científicos.
una carta al editor
A letter sent to a publication, intended to be published for other readers to see.
Una carta enviada a una publicación, con la intención de ser publicada para que otros lectores la vean.