finger
dedo medio
The longest finger, between the index and ring fingers.
El tercer y típicamente más largo dedo de la mano humana, situado entre el dedo índice y el anular.
dedo índice
dedo meñique
primer dedo
dedo roto
dedo anular
dedo acusador
A finger extended to indicate a direction or person.
Un dedo extendido para indicar una dirección o persona.
dedo lesionado
dedos ágiles
dedos delgados
dedos delgados
dedo índice
dedo acusador
dedos delgados
dedo en el gatillo
The finger used to pull the trigger of a gun, usually the index finger.
el dedo usado para apretar el gatillo de un arma
dedo de advertencia
dedos huesudos
dedos hábiles
dedos expertos
tercer dedo
dedos delicados
dedos hábiles
dedos gráciles
dedos elegantes
dedos flacos
dedos capaces
dedos delgados
dedos esqueléticos
articulaciones del dedo
huesos del dedo
marioneta de dedo
A small puppet designed to fit over a single finger.
una pequeña marioneta diseñada para ser usada en un dedo
el dedo de la sospecha
figurative
Una forma metafórica de decir que la gente sospecha de una persona en particular.
poner un/tu dedo
señalar con el dedo
To indicate someone or something, often to accuse. 'Point the finger of blame' is a common figurative phrase.
Indicar a alguien o algo, a menudo para acusar. 'Señalar con el dedo de la culpa' es una frase figurada común.
chasquear los dedos
meter un/tu dedo
meter un/tu dedo
chasquear los dedos
pinchar un/tu dedo
To make a small hole in the skin with a sharp point, often to get a blood sample.
Hacer un pequeño agujero en la piel con una punta afilada, a menudo para obtener una muestra de sangre.
insertar un/tu dedo
meter un/tu dedo bruscamente
atascar un/tu dedo