fume
enfurecerse en silencio
To be angry without making noise or a scene.
Estar enojado sin hacer ruido o una escena.
enfurecerse silenciosamente
To be angry in complete silence.
Estar enojado en completo silencio.
echar chispas por dentro
To be angry internally without showing it.
Estar extremadamente enojado internamente, a menudo durante un período de tiempo, sin expresarlo abiertamente.
sentarse (allí) furioso
To sit somewhere while feeling and possibly showing anger.
Sentarse en algún lugar sintiendo y posiblemente mostrando enojo.
estar de pie (allí) furioso
To stand somewhere while feeling and possibly showing anger.
Estar de pie en algún lugar sintiendo y possibly mostrando enojo.
quedarse furioso
To be in a state of anger as a result of an event.
Estar en un estado de enojo como resultado de un evento.
estar positivamente furioso
Emphasizes that someone is very angry indeed.
Enfatiza que alguien está realmente muy enojado.
enfurecerse por
To show anger about a particular subject or event.
Mostrar enojo sobre un tema o evento en particular.
enfurecerse por
To show anger about a particular subject or event.
Mostrar enojo sobre un tema o evento en particular.
enfurecerse con
To direct anger towards a person or a situation.
Dirigir el enojo hacia una persona o una situación.
arder de
To be filled with a strong emotion, like rage or anger.
Estar lleno de una emoción fuerte, como rabia o enojo.