halve

casi reducir a la mitad

to reduce by an amount very close to half

reducir en una cantidad muy cercana a la mitad

casi reducir a la mitad

to reduce by an amount very close to half

reducir en una cantidad muy cercana a la mitad

reducir en más de la mitad

to reduce by an amount greater than half

reducir en una cantidad mayor a la mitad

prácticamente reducir a la mitad

to reduce by an amount very close to half, in effect

reducir en una cantidad muy cercana a la mitad, en efecto

reducir aproximadamente a la mitad

to reduce by an estimated amount of half

reducir en una cantidad estimada de la mitad

to reduce by an estimated amount of half

reducir efectivamente a la mitad

the result or consequence is that something is halved

el resultado o consecuencia es que algo se reduce a la mitad

reducir a la mitad en...

used to specify the aspect that has been halved, e.g., in value, in size

se usa para especificar el aspecto que se ha reducido a la mitad, p. ej., en valor, en tamaño

reducir a la mitad a...

used to specify the resulting amount after halving

se usa para especificar la cantidad resultante después de reducir a la mitad