heart attack

ataque al corazón masivo

A very severe and extensive heart attack.

Un ataque al corazón muy severo y extenso.

ataque al corazón fatal

Describes a heart attack that causes death.

Describe un ataque al corazón que causa la muerte.

ataque al corazón grave

A heart attack with significant health consequences.

Un ataque al corazón con consecuencias significativas para la salud.

ataque al corazón leve

A heart attack that is not very severe.

Un ataque al corazón que no es muy severo.

ataque al corazón menor

A heart attack with limited damage or consequences.

Un ataque al corazón con daño o consecuencias limitadas.

sospecha de infarto

A condition believed to be a heart attack, but not yet confirmed.

Se utiliza para un diagnóstico preliminar donde un ataque al corazón es la causa probable de los síntomas, pendiente de confirmación.

aparente ataque al corazón

A condition that seems to be a heart attack, pending confirmation.

Una condición que parece ser un ataque al corazón, pendiente de confirmación.

tener un ataque al corazón

To experience a heart attack.

Experimentar un ataque al corazón.

sufrir un ataque al corazón

To experience a heart attack, often emphasizing the negative experience.

Experimentar un ataque al corazón, a menudo enfatizando la experiencia negativa.

morir de un ataque al corazón

To have death caused by a heart attack.

Tener la muerte causada por un ataque al corazón.

darle a alguien un ataque al corazón

Figurative expression for causing someone great shock or anxiety.

Expresión figurada para causar a alguien una gran conmoción o ansiedad.