landing
aterrizaje seguro
a landing completed without any accident or damage
un aterrizaje completado sin ningún accidente o daño
aterrizaje suave
a very gentle and comfortable landing
un aterrizaje muy suave y cómodo
aterrizaje exitoso
a landing that achieves its objective without failure
un aterrizaje que logra su objetivo sin fallar
aterrizaje de emergencia
a landing made in an emergency situation, such as engine failure
un aterrizaje realizado en una situación de emergencia, como un fallo de motor
aterrizaje forzoso
an emergency landing in which the aircraft is damaged
un aterrizaje de emergencia en el que la aeronave resulta dañada
aterrizaje suave
a landing with very little impact, often used for spacecraft
un aterrizaje con muy poco impacto, a menudo utilizado para naves espaciales
a landing that is necessary due to a technical problem or other emergency
aterrizaje duro
a landing where the aircraft hits the ground with greater force than normal
un aterrizaje donde la aeronave golpea el suelo con más fuerza de lo normal
alunizaje
the act of landing a spacecraft on the Moon
La llegada de una nave espacial a la superficie de la Luna.
aterrizaje brusco
similar to a bumpy landing, not smooth
similar a un aterrizaje accidentado, no suave
describes a landing that is not smooth due to turbulence or a rough surface
rellano del segundo piso
the area at the top of the stairs on the second floor
el área en la parte superior de las escaleras en el segundo piso
the area at the top of the stairs on the first floor
pista de aterrizaje
a long, narrow piece of ground for aircraft to land and take off
una franja de terreno larga y estrecha en la que puede aterrizar una aeronave
área de aterrizaje
a designated place for aircraft to land
un lugar designado para que aterricen las aeronaves
sitio de aterrizaje
the specific location chosen for a landing
la ubicación específica elegida para un aterrizaje
junto al rellano
describes a room or space that directly connects to the landing
describe una habitación o espacio que se conecta directamente al rellano
hacer un aterrizaje
to perform the action of landing an aircraft
realizar la acción de aterrizar una aeronave