memorandum
memorando interno
a memorandum for circulation only within a company or organization
un memorando para circulación solo dentro de una empresa u organización
memorando confidencial
a memorandum containing sensitive information
un memorando que contiene información sensible
memorando secreto
a memorandum with a high level of confidentiality
un memorando con un alto nivel de confidencialidad
memorando privado
a memorandum not intended for public view
un memorando no destinado a la vista del público
memorando legal
a memorandum concerning a point of law
un memorando sobre un punto de derecho
memorando detallado
a memorandum that provides a lot of information
un memorando que proporciona mucha información
a memorandum that explains something
a confidential memorandum that has been made public without authorization
en un/el memorando
used to refer to the contents of a memorandum
se utiliza para referirse al contenido de un memorando
memorando de
indicates the sender of the memorandum
indica el remitente del memorando
memorando para
indicates the recipient of the memorandum
indica el destinatario del memorando
memorando de
used to specify the date or sometimes the subject of the memorandum
se utiliza para especificar la fecha o a veces el tema del memorando
escribir un memorando
to put the contents of a memorandum on paper or in a document
poner el contenido de un memorando en papel o en un documento
enviar un memorando
to make a memorandum go to a recipient
hacer que un memorando llegue a un destinatario
redactar un memorando
to write the first version of a memorandum
escribir la primera versión de un memorando
emitir un memorando
to formally send out or announce a memorandum
enviar o anunciar formalmente un memorando
presentar un memorando
to give a memorandum to someone for consideration or approval
entregar un memorando a alguien para su consideración o aprobación
elaborar un memorando
to prepare and write a memorandum, often a formal or legal one
preparar y escribir un memorando, a menudo formal o legal
firmar un memorando
to write your name on a memorandum to show that you agree with it
escribir su nombre en un memorando para mostrar que está de acuerdo con él
fechar un memorando
to write the date on a memorandum
escribir la fecha en un memorando
el memorando ordena algo
the memorandum gives an official order for something to be done
el memorando da una orden oficial para que se haga algo
el memorando expone algo
the memorandum explains or describes something in an organized way
el memorando explica o describe algo de manera organizada