mist

simple noun57 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4

niebla densa

niebla espesa

niebla densa

niebla marina

niebla matutina

niebla fría

neblina arremolinada

Se usa para describir fenómenos meteorológicos o atmosféricos que se mueven en un patrón giratorio o circular.

niebla ligera

fina niebla

niebla del amanecer

fina neblina

niebla fresca

niebla del atardecer

niebla gris

niebla ligera

niebla blanca

niebla de otoño

ligera neblina

niebla brumosa

niebla roja

Often used figuratively to mean a state of extreme anger.

A menudo se usa en sentido figurado para referirse a un estado de ira extrema.

niebla sobre algo

la niebla se disipa

la niebla se cierne

la niebla se levanta

la niebla cubre algo

la niebla yace

la niebla avanza

la niebla se desplaza

la niebla se arremolina

la niebla baja

la niebla se eleva

la niebla flota

la niebla desciende

la niebla flota

la niebla rodea a alguien/algo

la niebla llena algo

la niebla se adhiere a algo

la niebla oculta algo

la niebla oscurece algo

la niebla envuelve algo

More literary or formal.

Más literario o formal.

un velo de niebla

Metaphorical.

Metafórico.

una cortina de niebla

Metaphorical.

Metafórico.

en la niebla

hacia la niebla

a través de la niebla

desaparecer en la niebla

estar cubierto de niebla

emerger de la niebla

desvanecerse en la niebla

desvanecerse en la niebla

estar envuelto en niebla

More literary or formal.

Más literario o formal.

brillar a través de la niebla

Usually refers to the sun or another light source.

Generalmente se refiere al sol u otra fuente de luz.

atravesar la niebla

Usually refers to the sun.

Generalmente se refiere al sol.

surgir de la niebla

Suggests a large, indistinct, and possibly threatening appearance.

Sugiere una aparición grande, indistinta y posiblemente amenazante.

atisbar a través de la niebla

To look with difficulty or concentration.

Mirar con dificultad o concentración.

atisbar en la niebla

To look with difficulty or concentration.

Mirar con dificultad o concentración.

perderse en la noche de los tiempos

Figurative, meaning something happened so long ago it is no longer known or remembered.

Figurativo, significa que algo sucedió hace tanto tiempo que ya no se sabe o recuerda.

Collocations with "mist"

mist + ...